Tanıma ve Tenfiz Nedir? | 2025 Güncel Bilgiler

Tanıma ve Tenfiz Nedir | 2025 Güncel Bilgiler

Tanıma ve Tenfiz Nedir?

Tanıma ve tenfiz, yurtdışında alınan mahkeme kararlarının Türkiye’de hukuki olarak geçerli olmasını sağlayan hukuki süreçlerdir. Tanıma, bir mahkeme kararının sadece hukuki statü oluşturmasını sağlarken, tenfiz ise bu kararın Türkiye’de icra edilmesine imkân tanır.

Örnek: Almanya’da boşanmış bir Türk vatandaşı, Türkiye’de de boşanmış sayılmak ve evlenmek, miras işlemlerini düzenlemek gibi haklarını kullanabilmek için tanıma davası açmalıdır. Eğer nafaka veya velayet gibi kararlar da uygulanacaksa tenfiz davası gereklidir.

Tanıma ve Tenfiz Davası Açmazsam Ne Olur?

Eğer yurtdışında boşandıysanız ancak bu kararı Türkiye’de tanıtmazsanız;

✅ Türkiye’de hâlâ evli sayılırsınız. ✅ Tekrar evlenemezsiniz. ✅ Eski eşinizle miras bağınız devam eder. ✅ Türkiye’de mal paylaşımı yapamazsınız. ✅ Sosyal güvence ve sigorta haklarınız etkilenir.

Bu nedenlerle tanıma ve tenfiz davaları mutlaka açılmalıdır.

Tanıma ve Tenfiz Neden Gereklidir?

Yurtdışında alınan bir mahkeme kararını Türkiye’de tanıtmamak şu sorunlara yol açabilir:

• Türkiye’de hâlâ evli gözükme: Resmî kayıtlarda evli gözüken kişiler yeniden evlenemez.
• Mirasçılık ilişkisi devam eder: Boşanmış olmanıza rağmen, eski eşiniz yasal mirasçınız olmaya devam eder.
• Velayet ve nafaka hakları uygulanamaz: Çocukların velayeti ve nafaka kararları Türkiye’de geçerli olmaz.
• Sosyal haklar ve sigorta işlemleri etkilenir: Dul maaşı, sağlık sigortası gibi konularda sorun yaşanır.

Bu nedenlerle tanıma ve tenfiz davalarının açılması zorunludur.

Tanıma ve Tenfiz Davaları Hangi Durumlarda Gereklidir?

• Boşanma ve Nafaka Kararları: Yurt dışında alınan boşanma kararlarının Türkiye’de resmiyet kazanması için tanıma davası gereklidir.
• Maddi ve Manevi Tazminat Kararları: Yurt dışında alınan tazminat kararlarının Türkiye’de uygulanabilmesi için tenfiz edilmesi gerekir.
• Velayet ve Vesayet Kararları: Yabancı mahkemelerin verdiği velayet ve vesayet kararlarının Türkiye’de de geçerli olması için tanınması gerekmektedir.

Tanıma ve Tenfiz Davası Nasıl Açılır?

1. Yabancı mahkeme kararının kesinleşmesi gerekir.
2. Apostil şerhi alınmalıdır. (Yurtdışındaki mahkemenin kararını uluslararası geçerli hale getiren onay belgesi)
3. Noter onaylı tercüme yapılmalıdır.
4. Yetkili Türk mahkemesine başvuru yapılır.
5. Davalıya tebligat gönderilir.
6. Mahkeme süreci tamamlanarak Türkiye’de boşanma veya diğer kararlar geçerlilik kazanır.

Tanıma Tenfiz Davası Kaç Ay Sürer?

• Taraflar avukata vekalet verirse 2-4 ay içinde tamamlanabilir.
• Yurtdışı tebligat süreci uzarsa 6-12 ay sürebilir.

Tanıma Tenfiz İçin Gerekli Belgeler

Yabancı mahkeme boşanma kararı (kesinleşmiş ve apostilli)

Noter onaylı yeminli tercüme

Kimlik veya pasaport fotokopisi

Dava dilekçesi

Tanıma ve Tenfiz Davası Nerede Açılır?

• Davalının yerleşim yerindeki Aile Mahkemesi yetkilidir.
• Davalı Türkiye’de ikamet etmiyorsa, Ankara, İstanbul veya İzmir Aile Mahkemeleri yetkilidir.

Tanıma ve Tenfiz Davası Masrafları

Tanıma ve tenfiz davalarının maliyetleri şunlardır:

• Mahkeme harçları (Devlet tarafından belirlenir)
• Tebligat giderleri (Yurtdışı tebligatlar ek masraf oluşturabilir)
• Noter ve tercüme masrafları
• Avukatlık ücreti (Serbest tarife ile belirlenir)

Dava açmadan önce bir avukat ile görüşerek masraf kalemlerini netleştirmeniz önerilir.

Tanıma ve Tenfiz Davasında Avukat Zorunlu mu?

Tanıma ve tenfiz davalarında avukat tutmak zorunlu değildir, ancak hukuki bilgi ve tecrübe gerektirdiğinden bir boşanma avukatı ile sürecin yürütülmesi tavsiye edilir.

Asal Hukuk Danışmanlık, tanıma ve tenfiz davalarında en hızlı ve güvenilir çözümü sunmaktadır.

Tanıma ve Tenfiz Avukatı | Asal Hukuk Danışmanlık

Tanıma ve tenfiz davaları karmaşık hukuki işlemler içerdiğinden, uzman bir boşanma avukatı ile çalışmak sürecinizi hızlandırır ve hataları en aza indirir.

Hızlı sonuç almak için bizimle iletişime geçin.

Yurtdışında yaşayan vatandaşlarımız için en uygun çözümleri sunuyoruz.

Avukatlarımız tüm süreci sizin adınıza yürütmektedir.