Azerbaycan da Boşanmanın Türkiye de Tanınması *2023
Tanıma Tenfiz Avukatı ve Tanıma Tenfiz Davaları
Tanıma ve tenfiz davaları Türk yargı sistemi içinde oldukça önemli bir yere sahiptir. Özellikle yurtdışında yaşayan birçok Türk vatandaşının olduğu düşünülünce bu davaların önemi iki kat artmaktadır. Tanıma ve tenfiz davaları en basit tabiriyle; yurtdışında görülen ve karara bağlanan bir davanın, Türkiye’de de geçerli olabilmesi için, Türk mahkemelerinin bu kararı onaylaması anlamına gelmektedir.
Yabancı mahkeme kararlarının Türk Hukuku bakımından da geçerli olabilmesi için, bu kararın Türkiye’de tanıma veya tenfiz davası açılması gerekmektedir. Genel olarak Almanya, Belçika, Fransa, Hollanda gibi Türklerin yoğunlukta olduğu ülkelerdeki vatandaşlar sıklıkla ; “Almanya’da boşandım ancak Türkiye’de hala evli görünüyorum.” “Hollanda’da boşandım ancak Türkiye’de hala evli gözüküyorum.” “Yurtdışında boşanmama rağmen Türkiye’de evli görünüyorum.” vs. Şeklinde şikayetlerle sorunlarını dile getirmektedirler.
25.03.2020 BOŞANMANIN TANINMASI YENİ DÜZENLEME.
25.03.2020 tarihinde Nüfus Hizmetleri Kanunu’nda yapılan değişiklikle, Yurtdışında mahkemede boşanmış veya idari kararla boşanmış kişiler, eski eşi Türk Vatandaşı değilse, Konsolosluk veya Türkiye’de yetkili Nüfus Müdürlükleri’ne başvurması durumunda yurtdışındaki boşanmasını nüfusa tek başlarına işletebilmektedirler.
Kişinin tek başına boşanmasını nüfusa işletebilmesi için aşağıdaki şartların tamamının gerçekleşmiş olması gerekmektedir.
Başvuran kişinin Türk Vatandaşı olması gerekmektedir.
Boşanılan eşin Türk Vatandaşı olmaması gerekmektedir (eğer boşandığınız eşiniz Türk Vatandaşı ise ve konsolosluğa veya Nüfus müdürlüğüne gelmez ise dava açmak zorundasınız).
Yurtdışında alınan boşanma kararının kesinleşmiş olması.
Boşanma kararı ve kesinleşme şerhine Apostille alınması gerekmektedir.
Boşanma kararı, Kesinleşme Şerhi ve Apostille evraklarının tamamının Noter veya konsolosluk tasdikli olarak yeminli Türkçe tercümelerinin yapılmış olması gerekmektedir.
Başvurunun şahsen veya avukatınız aracılığı ile yapılması gerekmektedir.
Nüfus Müdürlüğü yukarıda yazılı evraklara ek olarak; boşandığınız eşinizin Pasaport kopyası veya nüfus cüzdanı yeminli tercümesini sizden istemektedir. Aksi durumda boşanma işlemini nüfusa işlememektedir. Bu durumda dava açmanız gerekmektedir.
Tanıma Tenfiz Avukat Atanması ve Belgeleri
İlk adımı doğru tanıma tenfiz avukatı atanması olarak sayarsak, devamında sağlamamız gereken belgeleri;
Yurtdışında boşanmanın gerçekleştiğine dair mahkeme kararı
Boşanma kararının kesinleştiğine dair yazı
Boşanma kararının Türkçe tercümesi
Konsolosluktan alınan onay olarak sıralayabiliriz.
Boşanmanın Türkiye’de Tanınması Türk Konsolosluğundan Yapılır mı?
Boşanmanın tanınması Türkiye’deki nüfus temsilciliklerinden yapılabileceği gibi yurtdışındaki Türk konsolosluklarında da yapılabilir. Konsolosluğa tanıma başvurusunda bulunulabilmesi için, her iki tarafın bizzat konsolosluğa gitmesi gerekmektedir. Ancak eski eş Türk vatandaşı değilse ve konsolosluğa gelmeyi kabul etmiyorsa, eski eşin kimlik fotokopisi veya pasaport fotokopisinin detaylı tercümesi ile de başvuru yapılabilir.
Azerbaycan da Boşanmanın Türkiye de Tanınması *2023
Boşanma kararında velayet, nafaka, tazminat gibi talepler var ise mutlaka boşanmanın tenfizi davası açılmalıdır. Bunun yanında eğer eski eş ile irtibat bulunmuyor ya da eski eş nüfusa veya konsolosluğa gelmeyi kabul etmiyorsa yine tanıma tenfiz davası açılmalıdır.
Tanıma tenfiz davası eğer eşlerin her ikisi de avukata vekalet verdiği takdirde 1-2 hafta içerisinde sonuçlanır. Ancak eski eş avukata vekalet vermemiş veya ulaşılamıyor ve yurtdışında yaşıyorsa tebligat aşamaları sebebiyle tanıma tenfiz davası daha uzun sürmektedir. Tanıma tenfiz avukatı ile dava takip ediliyorsa, davanın seyri nispeten daha kısa sürecektir.
Tanıma ve Tenfiz Davası Şartları Nelerdir?
Hukuk sistemimize göre tanıma ve tenfiz davası açılabilmesi için birtakım koşulların gerçekleşmiş olması gerekmektedir. Söz konusu şartlar şunlardan oluşmaktadır:
Yabancı mahkeme tarafından verilmiş bir ilam olması,
Davaya konu olan ilamın mahkeme tarafından kesinleşmiş olması,
Davanın ceza davası olmayıp özel hukuk davası olması,
Türk Mahkemeleri’nin yetki alanına giren bir konusu olması,
Türk kamu düzenine aykırı bir nitelikte olmaması,
Kanunlar ihtilafı ilkelerine uygun olmasıdır.
Tanıma Tenfiz Davasının Tarafları
Tanıma tenfiz davası tarafları, Türk hukukuna göre belirlenir. Her ne kadar yabancılık unsuru içerse de usul bakımından Türk hukuku uygulanır. Davacı, yabancı mahkeme ilamını tanıtmak veya tenfiz ettirmek isteyen kişi iken davalı ise yabancı mahkeme ilamındaki diğer taraf olacaktır.
Ayrıca tanıma tenfiz davası açabilmek için hukuki yarar olmalıdır. Daha doğru bir ifade ile eğer mahkeme yabancı mahkeme ilamının tanınmasında veya tenfizinde hukuki yarar görmezse talebi reddedecektir.
Davalının Adresi Bilinmiyorsa Ne Yapmak Gerekir ?
Davalının adresi meçhul ise, davalının ikametgah bilgisi yeteri kadar araştırıldıktan sonra ilanen tebligat yapılmaktadır. ( İlgili durum dava sürecini uzatmaktadır.)
Dava Açmak İçin Türkiye Ye Gelinmesi Gerekir Mi ?
Hayır gelmenize gerek yoktur. Bulunduğumuz ülkede bulunan Türk Konsolosluğundan vekalet ile birlikte yukarıda yazan belgeleri kargoladığınıza davanız hukuk büromuzca açılmaktadır.
Azerbaycan da Boşanmanın Türkiye de Tanınması *2023
